Todas las péliculas y personajes tienen una o dos frases que sus fans recuerdan para siempre... Desde 'Que la fuerza te acompañe' hasta '¡Hayo Silver!'. Y en el caso de las series de televisión, tenemos desde las frases clasicas hasta las especiales de un solo episodio. Due South no es la exepción, y cada cápitulo tiene varias frases (Conocidas en Inglés como 'Duesies') que todos los fanáticos conocen y recuerdan con cariño... y pues como las traducciones y localizmos también son importantes, esperamos poder tener aquí una lista comprensible y ordenada de las citas y momentos más especiales de Due South.
Para cada episodio incluimos las frases como se escucharon en España y en México. Las díferencias se deben tanto a los cambios de idioma como a los actores de doblaje. (Particularmente, Luis Alfonso Mendoza (Ray, México) es muy conocido por su improvisación creativa)

Pilot	Free Willy	Diefenbaker's Day Out
Man Hunt	They eat horses, don't they?	Pizzas and Promises
China Town	Vacaciones en Chicago pt 1	Vacaciones en Chicago pt. 2