Así cómo en Estados Unidos y Canadá, la vida de duesouth ha sido accidentada, su doblaje también ha tenido altibajos.
En México, llego por primera véz como largo metraje a Producciones Mácias, también conocida como Sonomex, dónde le fue encargada a Luis Alfonso Mendoza
para que la dirigiera, con la petición de cuidar mucho las voces elegidas. Poco después, la serie llegó completa, y Luis Alfonso tuvo la oportunidad de trabajarla en equipo con los demás actores. Sin embargo, por razones desconocidas, el doblaje de la segunda temporada estuvo a cargo de Audio Master, lo que llevó a algunos cámbios en el elenco, pero aún bajo la dirección del Sr. Mendoza, quien tiene gratos recuerdos de la serie, y se sorprendio mucho al ver que sólo pasa en televisión por cable.
El elenco mexicano de la serie es:
|
|
Mario Castañeda |
Luis Alfonso Mendoza |